Roald Dahl

Roald Dahl was a spy, ace fighter-pilot, chocolate historian and medical inventor. He was also the author of Charlie and the Chocolate Factory, Matilda, The BFG and many more brilliant stories. He remains the World’s No.1 storyteller.

Set Descending Direction

5 Item(s)

  1. Chairlie and the Chocolate Works

    Chairlie and the Chocolate Works

    Charlie and the Chocolate Factory in Scots

    Roald Dahl

    .
    Translated by Matthew Fitt.


    Illustrated by Quentin Blake.

    £6.99

    A new Scots translation of Roald Dahl's classic story Charlie and the Chocolate Factory
    Learn More
  2. The GFG - The Guid Freendly Giant (The BFG in Scots)

    The GFG

    The Guid Freendly Giant (The BFG in Scots)

    Roald Dahl

    .
    Translated by Susan Rennie.


    Illustrated by Quentin Blake.

    £6.99

    To celebrate the Roald Dahl centenary, we’ve translated one of Dahl’s best-loved books into Scots for the very first time. And with the Spielberg movie also coming out this summer, this addition to Dahl Scots will be hugely popular, taking a new look at a hugely popular modern classic.
    Learn More
  3. The Eejits: The Twits in Scots, Roald Dahl

    The Eejits

    The Twits in Scots

    Roald Dahl

    .
    Translated by Matthew Fitt.


    Illustrated by Quentin Blake.

    £4.99

    Read Matthew Fitt's much loved translation of this children's classic to find out what sleekit terrible things the Eejits do to each other.
    Learn More
  4. The Sleekit Mr Tod: Fantastic Mr Fox in Scots, Roald Dahl

    The Sleekit Mr Tod

    Fantastic Mr Fox in Scots

    Roald Dahl

    .
    Translated by James Robertson.


    Illustrated by Quentin Blake.

    £4.99

    Read James Robertson's braw translation of Roald Dahl's classic story to find out if the Sleekit Mr Tod is sleekit enough to escape the wrath of the scunnersome fermers.
    Learn More
  5. Geordie's Mingin Medicine: George's Marvellous Medicine in Scots, Roald Dahl

    Geordie's Mingin Medicine

    George's Marvellous Medicine in Scots

    Roald Dahl

    .
    Translated by Matthew Fitt.


    Illustrated by Quentin Blake.

    £4.99

    Sit back and watch what happens when Grannie takes a spoonful of Geordie's magic broon brew in Matthew Fitt's hilarious translation.
    Learn More

Set Descending Direction

5 Item(s)