5-9

Set Descending Direction

1-15 of 19

Page:
  1. 1
  2. 2
  1. The Dundee Gruffalo's Bairn, Julia Donaldson, Matthew Fitt

    Thi Dundee Gruffalo's Bairn

    The Gruffalo's Child in Dundonian Scots

    Julia Donaldson

    .
    Translated by Matthew Fitt.


    Illustrated by Axel Scheffler.

    £6.99

    A cautionary tale about what happens when a small Gruffalo leaves the comfort of its cave and sets off into the dark wood on a wintry night, this is sure to be another big hit in Dundee and with Dundonian speakers wherever they bide.
    Learn More
  2. The Glasgow Gruffalo, Elaine C Smith, Julia Donaldson

    The Glasgow Gruffalo

    The Gruffalo in Glaswegian

    Julia Donaldson

    .
    Translated by Elaine C Smith.


    Illustrated by Axel Scheffler.

    £6.99

    Everybody loves The Gruffalo and now you can enjoy this children’s classic for the very first time in Glaswegian! Translated by Elaine C. Smith and published by Itchy Coo, this new edition of The Gruffalo will delight both children and adults alike.
    Learn More
  3. The Orkney Gruffalo's Bairn, Julia Donaldson, Simon Hall

    The Orkney Gruffalo's Bairn

    The Gruffalo's Child in Orcadian Scots

    Julia Donaldson

    .
    Translated by Simon Hall.


    Illustrated by Axel Scheffler.

    £6.99

    A cautionary tale about what happens when a small Gruffalo leaves the comfort of its cave and sets off into the dark wood on a wintry night, this is sure to be another big hit in Orkney and with Orcadian speakers wherever they bide.
    Learn More
  4. The Doric Gruffalo's Bairn, Julia Donaldson, Translated by Sheena Blackhall

    The Doric Gruffalo's Bairn

    The Gruffalo's Child in Doric Scots

    Julia Donaldson

    .
    Translated by Sheena Blackhall.


    Illustrated by Axel Scheffler.

    £6.99

    A cautionary tale about what happens when a small Gruffalo leaves the comfort of its cave and sets off into the dark wood on a wintry night, this is sure to be another big hit in the North-East and with Doric speakers wherever they bide.
    Learn More
  5. The Shetland Gruffalo's Bairn, Julia Donaldson, Christine De Luca

    The Shetland Gruffalo's Bairn

    The Gruffalo's Child in Shetlandic Scots

    Julia Donaldson

    .
    Translated by Christine De Luca.


    Illustrated by Axel Scheffler.

    £6.99

    A cautionary tale about what happens when a small Gruffalo leaves the comfort of its cave and sets off into the dark wood on a wintry night, this is sure to be another big hit in Shetland and with Shetlandic speakers wherever they bide.
    Learn More
  6. Chairlie and the Chocolate Works

    Chairlie and the Chocolate Works

    Charlie and the Chocolate Factory in Scots

    Roald Dahl

    .
    Translated by Matthew Fitt.


    Illustrated by Quentin Blake.

    £6.99

    A new Scots translation of Roald Dahl's classic story Charlie and the Chocolate Factory
    Learn More
  7. Da Trow: The Troll in Shetlandic, Julia Donaldson, David Roberts and Christine De Luca

    Da Trow

    The Troll in Shetlandic Scots

    Julia Donaldson

    .
    Translated by Christine De Luca.


    Illustrated by David Roberts.

    £6.99

    Julia Donaldson and David Roberts' children's classic, The Troll, is now available in Shetlandic Scots for the very first time, translated by Christine De Luca
    Learn More
  8. The Troll and the Kist o Gowd, Julia Donaldson, David Roberts & James Robertson

    The Troll and the Kist o Gowd

    The Troll in Scots

    Julia Donaldson

    .
    Translated by James Robertson.


    Illustrated by David Roberts.

    £6.99

    Julia Donaldson and David Roberts children's classic, The Troll, is translated into Scots by James Robertson for the very first time.
    Learn More
  9. The GFG - The Guid Freendly Giant (The BFG in Scots)

    The GFG

    The Guid Freendly Giant (The BFG in Scots)

    Roald Dahl

    .
    Translated by Susan Rennie.


    Illustrated by Quentin Blake.

    £6.99

    To celebrate the Roald Dahl centenary, we’ve translated one of Dahl’s best-loved books into Scots for the very first time. And with the Spielberg movie also coming out this summer, this addition to Dahl Scots will be hugely popular, taking a new look at a hugely popular modern classic.
    Learn More
  10. Create & Colour Scotland, Yvette Walker

    Create & Colour Scotland

    Yvette Walker

    £9.99

    Create & Colour Scotland is a unique, handcrafted activity book with a Scottish twist. It's jam-packed with fantastic, creative things to do, including colouring-in, drawing, design and craft activities that will both inspire and relax as you let your imagination run free.
    Learn More
  11. Oor Wullie's Letter to Santa
    £3.99

    Oor Wullie shares his letter to Santa with his legions of fans, and this year it is extra special because he has written a poem!
    Learn More
  12. Mr Mingin, David Walliams

    Mr Mingin

    Mr Stink in Scots

    David Walliams

    .
    Translated by Matthew Fitt.


    Illustrated by Quentin Blake.

    £6.99

    Mr Mingin is a new Scots translation of bestselling children's author David Walliams' Mr Stink, translated by Matthew Fitt for Itchy Coo.
    Learn More
  13. Oor Wullie Big Bucket of Laughs Joke Book
    £5.99

    Join Oor Wullie for hunners o' jokes and riddles frae a' his pals – Fat Bob, Soapy Soutar and Wee Eck, in his new Big Bucket o' Laughs Joke Book!
    Learn More
  14. The Gruffalo's Wean, Julia Donaldson

    The Gruffalo's Wean

    Julia Donaldson

    .
    Translated by James Robertson.


    Illustrated by Axel Scheffler.

    £6.99

    A fantastic translation of Julia Donaldson's The Grufallo's Child into Scots by James Robertson, The Gruffalo's Wean is the sequel to the bestselling The Gruffalo in Scots.
    Learn More
  15. Horace the Haggis and the Ghost Dog, Sally Magnusson

    Horace the Haggis and the Ghost Dog

    Sally Magnusson


    Illustrated by Norman Stone.

    £9.99

    When the moon is full and the sky lights up with fire, beware the Ghost Dog. Pity nobody told Horace the Haggis.
    Learn More

Set Descending Direction

1-15 of 19

Page:
  1. 1
  2. 2